“In Chungking Mansions, you can interact personally with different ethnicities—chatting with Indians, Africans, Japanese people, and more—to know what they eat, how they speak, and to understand each other's culture.” — Tess

「在重慶大廈，你可以親身跟不同族裔交流，跟印度人、非洲人、日本人等聊天，知道他們吃甚麼、如何說話，了解彼此的文化。」——Tess

“Chungking Mansions is a massive marketplace. You can find absolutely everything here, and it draws people from every corner of the world.” — Sah

「重慶大廈是個大商場，在此甚麼都能找到，應有盡有，也匯聚了五湖四海的人。」——Sah

”Chungking Mansions is part of Hong Kong. To me, it feels like home.” — Romio

「重慶大廈是香港一部分，對我而言，就等於家一樣。」——Romio